״ספר משלים״ שנדפס בפרנקפורט בשנת 1697, מתורגם לגרמנית, ועם מבוא מאת אהרן פריימן. ברלין. 1926. XVI, 97 עמ׳. 29.5 ס״מ.
חברת שונצינו בברלין הדפיסה בשנות העשרים של המאה הקודמת, כמה ספרים ותרגומים ופקסימיליות של ספרים עתיקים חשובים. החברה הדפיסה בשנת 1924 פקסימיליה של ״ספר משלים״ הכולל משלי חיות, שנדפס בשנת 1697, ושנתיים אחר כך, הדפיסה את הספר הזה שהוא התרגום של הספר הנ״ל. בדף לפני השער, נדפס סמל של המדפיס גרשם שונצינו, ראה א. יערי, ״דגלי המדפיסים העבריים״, מס׳ 6.
נדפס על נייר משובח. במצב טוב מאוד, עם כתמי מים. בכריכה מקורית משוקמת, עם הטבעת סמל המדפיס שונצינו.
